Santorini's cave dwellings are as much island icons as its whitewashed villages, blue-domed churches and sea-filled caldera.